،على الشاطئ وفي مكان بعيد عن المدينة الأكايمية
أنا، كاميجو توما، ألتقيت بعائلتي
وحّلت تعويذة سحرية معروفة باسم "نزول الملَك"في نفس الوقت
،كما ظهرت ميشا كروسيف من الكنيسة الأرثدوكسية الروسية
،وجاء شيميكادو موتوهارو برفقة كانزاكي كاوري
حيث أنه هو أيضًا عضو في نيسيساريوس
!لحظة، ماذا؟!؟
toaru nichijou wa parallel world ikusen mo no jikan ni
حياة عادية استحالت فجأة إلى آلاف من العوالم والعصور المتضاربة
onaji mono nado nai masterpiece de orinasu jikuu e
لننطلق سوية إلى العالم الأكثر استثنائية بينها
kakinagutte hakushi no scenario ni pen saki ga kooru
وبعد تردد، توقف قلمي عن الكتابة على صفحة بيضاء فارغة
originality mezase douse kono michi wo yuku no dakara
سأبحث عن الأصالة، وعن الطريق الذي طالما أردتُ سلوكه
shinjite tooku made
ثق بالوصول، رغم مشقة بلوغ الهدف
kakenukete
!وانطلق
kanjiru daichi kette
أشعر بالطريق، وانطلق نحو الأمام قدمًا
daichi wo kette
!واضرب الأرض مندفعًا
nanika no tame ni kogare ikiteru kanshoku wa kitto
وإذا بذلت الجهد من أجل غاية تود الوصول إليها عندها ستمنحك الحياة قوتها
dare ni mo makenai chikara ni naru
!بهذا ستستطيع فتح جميع الأبواب
shiawase tte tabun kono shunkan onore ga shiru
...وفي تلك اللحظة، ستعرف معنى السعادة
kono kandou wo atarashii page ni kizamu
!وتندفع بمشاعر لتبدأ صفحة جديدة
It's only my thing,
هذا هو دربي الخاص
"highest masterpiece!" ho
"!الأكثر استثنائية"
#16 "كاميجو تويا"
هذا واضح، كامي يان
أنا أيضًا عضو في نيسيساريوس
!نيسيساريوس؟
...إذًا، أنت
نعم، ساحر
...لكن
لا يمكن لساحر أن يكون مقيمًا في المدينة الأكاديمية"، أليس كذلك؟"
فكر في الأمر قليلاً، كامي يان
العلم "و " السحر "عدوان لدودان"
ليس غريبًا إذًا أن يكون هناك عميل أو اثنين داخل أرض العدو...أليس أمرًا مخيفًا؟
...عميل
جاسوس، بصريح العبارة
أنا أعرف كل شيء، عنك، كامي يان
بالطبع أعرف أيضًا بشأن إماجن بريكر
لكن، بسبب خضوعي لتدريبات الإسبر، أصبح معظم السحر الذي أمارسه غير مجد
على كل حال، هناك احتمال كبير بأن يكون من ألقى التعويذة على مقربة منك
والأمر ينطبق أيضًا على مكان إجراء الطقوس
يجب أن نعمل سوية منذ الآن فصاعدًا لنعرف أهداف العدو وخطواته القادمة
هل لديك إي اعتراض، ميشا كروسيف؟
الإجابة رقم 1: هذه هي الاستراتيجية الأفضل
!لـ-لحظة
أنا مع أفراد أسرتي الذين لم أرهم منذ مدة
-والدي وابنة عمي في الفندق
ألم تتغير مظاهر والديك وابنة عمك؟
يا لسوء حظي
يا لها من تذكارات سحرية
!إنها تافهة
حتى نسخ التذكارات السحرية تحمل قوة سحرية، ألا تعلم؟
القوة تكمن في الشكل والمعتقد
...لم أتصور أبدًا أن تكون ساحرًا
كان هذا في الماضي
الشخص العبقري في نيسيساريوس والمتخصص في استخدام سحر فو سي أصبح ذكرى ماضية
ألن تنضم إليهم؟
تمنيت ذلك، لكن لا أستطيع
،عندما تم تنشيط تعويذة "نزول الملَك "قمت أنا وكانزاكي ني شي بتحصين نفسينا مباشرة
لكننا لم نستطع منع تأثيرها بشكل كامل
،ففي نظر الآخرين، تم تبديل مظاهرنا
أنا هيتوتسوي هاجيمي على ما يبدو
هيتوتسوي هاميجي؟
تقصد، ذلك الفتى المشهور؟
...إذًا، مظهر كانزاكي أصبح
مظهر صديق توما فريد بالفعل
!أوني سان، أنت رائع
...شعر أحمر، وسيجارة في فمك
!كما أن هناك وشم على خدك
...كيف أصفه
أنتِ تقصدين أنه متأنق، أليس كذلك، أيتها العمة شينا؟
يا للمفاجأة
نعم، هذا صحيح
-هذا سحر أحضرته لكم من مصر
!أرجوك حاول نسيان هذه الخزعبلات، أيها العم تويا
صحيح، بالمناسبة
هلا أخبرتنا باسمك مرة أخرى؟
...كانزاكي
أصبحت ستيل؟
هذه قوية
لحظة، هل قلت أنكما قمتما بتحصين نفسيكما؟
أليس من المفترض أن الإسبر لا يستطيعون استخدام السحر؟
نعم، وهذا سبب هذه الأثار على جسدي
،لو استخدمت السحر ثانية
فإن أوعيتي الدموية ستنفجر، وأموت
سأموت بالتأكيد
نعم، تذكرت، كامي يان
،عبارتك "يا لسوء الحظ "التي أعتدت قولها
حاول أن تتحاشى قولها أمام ني شي
،فبعكس حالتك من سوء الحظ الدائم
ني شي لا تحتمل حسن حظها الدائم
لا تحتمل حسن حظها الدائم؟
في اليابان، هناك منظمة اسمها أماكوسا شيكيتم تأسيسها من قبل المسيحيين التخفين في اليابان
وتم تنصيب كانزاكي ني شي كقائدة أولى للمنظمة منذ ولادتها
"وهي واحدة من القلة من "القديسين" القادرين على استخدام قوة "ستيجما
ومعنى أن تكون قديسة، أن تمتلك قوة روحية خارقة
وعندما تطلق "ستيجما"، تكون ني شي قادرة على التفوق على قوة البشر
ويبدو أنها لا تستطيع تقبل كونها وُلدت بمثل هذه القوة
يا إلهي، مرة وأخرى؟
ولماذا يزعجها مثل هذا الأمر؟
هذا أمر لا يعلم سببه أحد إلا سواها
لكن، كامي يان
كيف يشعر الذين يحالفهم الحظ على الدوام؟
...أن تربح دائمًا في ورق اليانصيب على الدوام
يعني هذا أن كل من يشاركها اللعب سيكون خاسرًا
لم أعد أستطيع التحمل
...في الحقيقة، أنا
...بسبب تأثير حادثة تعويذة "نزول الملَك" فإنني
أعرف، أصبحت تملكين مظهر ستيل، أليس كذلك؟
هذا صحيح
أود أن آخذ حمامًا للتخفيف من الإجهاد الذي أشعر به
لكن، لو رأتني إحداهن في حمام السيدات، فستعم الفوضى
كما أنك لا تودين أن يراكِ أحد الرجال هنا، أليس كذلك؟
لهذا السبب، أرجو منك الوقوف هنا للمراقبة
تأكد ألا يدخل أحد إلى الحمام
هل هذا واضح؟
أرجو أن تقدم لي هذا المعروف
يا لسوء حظي
صحيح، يجب ألا أقول هذه الكلمة أمام كانزاكي
توما، ها أنت ذا
أبي؟
في الوقت المناسب
لنأخذ حمامًا سوية، الأب وابنه، كما في الأيام الخوالي
!ا-انتظر
!ليس الآن
!هناك أحد في الداخل
وما المشكلة؟
فهذه هي الينابيع الحارة، الأمر طبيعي
...لا، في الحقيقة
لا تكن خجولاً
ليس هناك ما يسبب الإحراج، فكلنا رجال
...لا في الحقيقة...من الأفضل لو أننا
!مرحبًا يا صاحب الشعر الأحمر والسيجارة والوشم، كانزاكي كن
!تبًا
هل نسيتِ ما نحن ممتنون له لمجرد أنه رآكِ عارية؟
نحن مدينون لـ كامي يان لإنقاذه حياة إنديكس
،ينبغي علينا أن نشكره على ذلك
...وليس أن نقوم بملاحقته للنيل منه
أدركُ ذلك جيدًا
...أدركُ ذلك، لكن
يا إلهي، صديقك شخص غريب بحق
من المفاجئ أن يفزع من دخولنا بالرغم من أننا جميعًا من الرجال
هناك أسباب كثيرة خلف هذا
أسباب؟
،لا تقل لي أنه من أولئك أصحاب المعتقدات الغريبة
ترى هل يعتقد أنه لم يعد يستطيع الزواج لأنني رأيت جسده العاري؟
هلا توقفت عن تخيل الأشياء بطريقة غير صحيحة؟
-هذا ليس
...هذا صحيح
..."بما أن مظاهر الجميع تغيرت بسبب تعويذة "نزول الملَك
...فهذا يعني إذًا أن مظهر والدي الحالي هو لشخص آخر لا أعرفه
ماذا هناك؟
تبدو وكأن الكآبة حلت عليك فجأة
لا شيء
ملامحك هذه تمامًا كملامح والدتك
قبل أن نتزوج، عندما كنا نخرج سوية بين الفينة والأخرى
،في اللحظة التي كنا نفترق فيها بعد كل موعد
كانت تظهر على والدتك هذه الملامح
...لم أكن أستطيع تحمل رؤية تلك الملامح
...بالرغم من أنها كانت جميلة على محياها...
يبدو أنك أخذت الشبه من والدتك
-صحيح، هذا تذكار حصلت عليه من المكسيك
!لا أريده
...هذه
ميشا
يبدو على هذا الوجه الطفولي الجميل بعض التشاؤم
وكأنها تود منا التحدث إليها
!توما، حظًا طيبًا
...تبًا
ما الذي تفعلينه هنا؟
هل تشعرين بالحنين لبلادك، تلك البلاد البعيدة الباردة؟
!لقد تجاهلتني
!ألا تدرك هذه المرأة شعور من يتم تجاهل كلامه؟
هل تريدين واحدة؟
هل عرفتِ شيئًا بشأن "نزول الملَك"؟
،في الحقيقة، أنا لا أعرف الكثير عن مسألة الملَك هذه
لكن، لماذا قام أحدهم بإلقاء هذه التعويذة أصلاً؟
الفرضية رقم 1: للحصول على القوة الفائضة من جراء نزول الملَك
أو لبلوغ منزلة الملَك
تعويذة "نزول الملَك "لم تكتمل بعد
حقًا؟
قوة الملَك كافية لتدمير الفاتيكان
،لو اكتملت العملية
فإن كارثة عظيمة ستحل على العالم
يجب أن نعرف من ألقى التعويذة قبل ذلك لنتمكن من إيقافها قبل اكتمالها
صـ-صحيح
هذا ليس الوقت المناسب لمضغ العلكة، أليس كذلك؟
آسف
كارثة؟
يا للمفاجأة، تويا سان
لحظة
يا إلهي، ما سبب كل هذا النشاط اليوم، تويا سان؟
بعد أن رأيت توما، عادت إلي الكثير من الذكريات
واعتقدتُ أنه يتمنى أن يحظى بأخت أو أخ صغير
يا للمفاجأة، هل أنت جاد؟
آسف، ميشا
،قبل مسألة الكارثة
!يجب أن أعتني بهذه الكارثة أولاً
!توقف
!توقف! توقف
!توما؟
-هل تعرف كم الساعة الآن
يا للمفاجأة، توما سان، هل تريد أن تنام سوية كعائلة واحدة؟
حسنًا إذًا، لننم سوية مثل الـ"كاوا" في هذه الليلة
ملاحظة: المقصود بالـ"كاوا" أن تنام العائلة سوية حيث يكون الطفل بين الأب و الأم
!توما! توما
!توما ليس في غرفته
!لم يعد منذ الليلة الماضية
-توما
!يا للمفاجأة، مصيبة
ما المشكلة، ماما؟
...ماذا هناك، ما زال الوقت باكرًا
...الجميع في عجلة من أمرهم
...توما
لم العجلة؟
نسيت أن أوصد الباب الأمامي؟
سأعود لإيصاده
سيأخذ هذا يومًا كاملاً ذهابًا وإيابًا بالقطار
سأتمكن من العودة مساءً
سؤال رقم 1: هل أستطيع مرافقتك؟
ميشا؟
إعادة السؤال رقم 1: هل أستطيع مرافقتك؟
يا للمفاجأة، ميشا شان، هل تودين مرافقتي إلى المنزل؟
حسنًا، لنذهب سوية
لماذا تفكر ميشا في مرافقة إند ... أمي؟
فهمت الآن، توما
يبدو أنك أول شخص يدخل قلبها
...لهذا ستصبح زوجة لك
-وهي تحاول الآن أن تكسب رضا حماتها المستقبلية...
!ما الذي تتحدث عنه؟
لقد انسجمتما في الكلام ليلة أمس، أليس كذلك؟
!هل كنت تسترق النظر، أيها الأب المنحرف
أيضًا، ما دمت كنت تراقبنا، ألا يفترض أنك تعرف حقيقة ما جرى؟
أنا أمزح فقط
لكنها فتاة خجولة جدًا، وهذا أمر نادر في هذه الأيام
حتى أنها تفادت لمس يدك
يدي؟
...يدي...اليمنى
تعويذة "نزول الملَك "لم تكتمل بعد
،لو اكتملت العملية
فإن كارثة عظيمة ستحل على العالم
هل قالت ميشا ذلك؟
أنتم إذًا لا تعرفون الشكل الفعلي لتعويذة نزول الملَك، أليس كذلك؟
بالضبط
،حتى أنه لا توجد عنها أي معلومات في السجل البريطاني
إنها ظاهرة مجهولة تمامًا
إذًا، كيف استطاعت تمييز ما إذا كانت مكتملة أم لا؟
...وأن كارثة ستحل لو اكتملت
كيف عرفت ميشا بكل هذا؟...
لماذا تحاشت لمس يدي اليمنى؟
هل هذا فقط لأنها خجولة؟
...أم أنها
...هي من ألقت التعويذة بنفسها...
...وخشيت أن تمحى التعويذة قبل أن تكتمل...
!كامي يان! لنذهب إلى منزلك
!حسنًا
خريطة لمنزلنا؟
!قلت أننا انتقلنا، أليس كذلك؟
!أرسم لي خريطة لمنزلنا الجديد
وما السبب؟
لست مضطرًا لمرافقة أمك
!فهمت الآن، توما
!إياك
-يبدو أنك تخشى أن تسرق أمك ميشا شان منك
،توقف عن التفوه بمثل هذه الأفكار المنحرفة
!!!بسرعة
حسنًا، حسنًا
،لنفترض أن ميشا هي من ألقت التعويذة
لكن، ما الذي يجعلها ترافق إنديكس، أقصد أمي؟
ومن يدري
يجب أن نسأل ميشا لنعرف
هذا...هو منزلي؟
!أمي! ميشا
لننتظر وصولهما هنا
!كامي يان
تبًا
يبدو أن أبي مهووس بالفعل بهذه التذكارات
لا شيء هنا أيضًا
...إنه...اسمي
...لا أتذكر أي شيء على الإطلاق
ما الأمر، شيميكادو؟
فهمت
هكذا إذًا
ما العيب في هذه؟
!لا تلمسها
ما الأمر، شيميكادو؟
!أنا أحدثك
...هذه...أمي
ماذا؟
أبي؟
هذه الصورة تجمعنا خلال عيد أول السنة في العام الماضي
هل تذكرتني الآن، أوني شان؟
هذه أيضًا
وهذه كذلك
!مظهر والدي لم يتغير؟
...شيميكادو، هذا
...الشخص الوحيد الذي لم يتأثر بالتعويذة، سواك طبعًا، كامي يان
هو من ألقى التعويذة...
يا للمفاجأة
لا، مصيبة
!!!هيتوتسوي هاجيمي
،لا أعلم ما الذي تفعله هنا
!!!لكنني من أشد المعجبات بك
!كامي يان، اتبعها
!هل نسيت ما حاولت ميشا فعله عندما اعتقدت أنك من ألقى التعويذة؟
لماذا، أبي؟
!لماذا قمت بفعل هذا؟
لماذا تلوث يديك في مثل هذا العالم الغامض؟
!!!راقب خطواتك، أيها اللعين
!هل تفكر في قتل نفسك؟
!هيـ-هيميجامي؟
!هيا ابتعد عن الطريق
!وإلا فسأمسح بك الأرض
-ما الذي
أرجو أن تقومي بإيصالي
!أرجوكِ
!ماذا قلت؟
!وهل تبدو هذه الشاحنة كسيارة أجرة لعينة في نظرك؟
!أبي...حياة أبي في خطر
ماذا؟
أريد إنقاذ والدي
...أحتاج إلى
!أتوسل إليك
!لقد أثرت أشجاني يا ولد
!من النادر أن ترى شخصًا يقدر والديه في هذه الأيام
حسنًا إذًا
!تمسك جيدًا
لن تصل لو أنك طرت من النافذة، أليس كذلك؟
!ابتعدوا عن الطريق، عليكم اللعنة
!!!تحركوا، تحركوا، تحركوا، تحركوا
أين أبي؟
أين ميشا؟
!أين هو أبي؟
!أين ميشا؟
ألم تلحقا بها؟
تويا بجوار الشاطئ
ما الأمر بالضبط؟
فهمت
يجب أن تنتظر هنا
هذه المهمة من اختصاصي
-سأنقذ تويا
لا أعتقد هذا
إنه أمر متعلق بي، وسأتكفل به بنفسي
!لكن
!بدون لكن
!كاميجو تويا هو أبي
...وليس لدي...أب سواه
أبي
nee kikoeru
هل تستطيع سماعها؟
kioku wo samayotteru
...تلك الذكريات الماضية
nee kokoro wo shinjite
.اسمع، ثق بشعور قلبك
ikiteyukereba
.ما دمنا على قيد الحياة
ikirusekai ga tatoe
حتى لو كنا نعيش في عالمين مختلفين
chigatta toshite mo
mamoritai mono ga arunara
.ما دام هناك من تود حمايته
sashi dashita chikara wa dare no tame ni
لأجل من منحت هذه القوة؟
toki hanatsu itsukusen no mana
...جميع قواك الكامنة التي حررتها
sono shigusa ga
...وتصرفاتك
sono manazashi ga
...ونظراتك
kokoro wo shimetsukeru
...تثبت قلبي
tebanasanai
لذا لن أترك يدك أبدًا
الحلقة القادمة
،ظهور كيان مخيف يفوق إدراك وقوة البشر
،قوة هدفها تدمير العالم
وكانزاكي، ستقف في وجهها
...أيضًا...شيميكادو
"في الحلقة القادمة، "القوة الخارقة
،عندما يتقاطع طريق كل من العلم والسحر
!ستبدأ هذه الملحمة